Moment de repos sur le site de Meyrin, entre deux visites d'installations. Dans la tente, un groupe joue de la musique, des enfants jouent sur la pelouse.